Eksisterende pumpe - Sirkulasjon

Fabrikat ABS, Scanpump, Vadstena
Betegnelse VM 65-19/180/170
Byggelengde 400 mm
Spenning 3x400 V
Pumpehusgjenge/flens DN 65 PN10

Erstatningspumpe - Elektronisk Erstatningsskjema

Betegnelse IP-E 65/115-1,5/2
Artikkelnummer 2158824
NRF-nummer 900 32 03
MEI ≥ 0,4
IE 4
Byggelengde 340 mm
Spenning 3x400 V
Pumpehusgjenge/flens DN 65 PN10
Merkestrøm 0,70-4,70 A
Nominell effekt P2 1,5 kW
Medietemperatur -20 - +120 °C

Utbytningsdeler

Mellomstykke ansl. 65 PN6 till ansl. 80 PN10 30 mm
Artikkelnummer 2835421
Antall 2
NRF-nummer 900 66 52

Merknader

Passer sammen med byttetilbehør uten at rørsystem må bygges om.

Produktinformasjon
IP-E 65/115-1,5/2

IP-E 65/115-1,5/2
Artikkelnummer: 2158824
NRF-nummer: 9003203

Spesielle egenskaper / produktfordeler
  • Energibesparelse på grund af integreret elektronisk ydelsestilpasning
  • Ekstra interfaces til buskommunikation ved hjælp af indstikbare IF-moduler
  • Enkel betjening ved hjælp af grøn-knap-teknologi og display
  • Integreret dobbeltpumpestyring
  • Integreret fuldt motorværn (koldlederføler) med udløsningselektronik
Konstruksjon
Elektronisk styret tørløberenkeltpumpe i inline-konstruktion med flangeforbindelse og automatisk ydelsestilpasning.

Bruk
Pumpning af opvarmningsvand (iht. VDI 2035), koldt vand og vand-glykol-blandinger uden slibende partikler i opvarmnings-, koldtvands- og kølesystemer.

Utrustning/funksjon
Driftstyper
  • Δp-c for konstant differenstryk
  • Δp-v for variabelt differenstryk
  • PID-kontrol
  • Reguleringsdrift (n=konstant)
Manuelt betjeningsniveau
  • Grøn knap og display
Manuelle funktioner
  • Indstilling af nominel værdi for differenstryk
  • Indstilling af hastighed (manuel driftstype)
  • Indstilling af driftstype
  • Indstilling pumpe TIL/FRA
  • Konfiguration af alle driftsparametre
  • Fejlkvittering
Eksterne styringsfunktioner
  • Styreindgang "prioritet OFF"
  • Styreindgang "eksternt pumpeskift" (virker kun ved dobbeltpumpedrift)
  • Analogindgang 0 – 10 V, 0 – 20 mA til reguleringsdrift (DDC) og fjernstyring af nominel værdi
  • Analogindgang 2 – 10 V, 4 – 20 mA til reguleringsdrift (DDC) og fjernstyring af nominel værdi
  • Analogindgang 0 – 10 V til trykfølerens fakt. værdi-signal
  • Analogindgang 2 – 10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA til trykfølerens fakt. værdi-signal
Signal- og displayfunktioner
  • Kombinationsfejlsignal SSM
  • Kombinationsdriftsignal SBM
Dataudveksling
  • Infrarødt interface til trådløs datakommunikation med IR-monitor/IR-stick
  • Stikplads til Wilo IF-moduler (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) til forbindelse til bygningsautomatiseringen
Sikringsfunktioner
  • Fuldt motorværn med integreret udløsningselektronik
  • Adgangsspærre
Dobbeltpumpestyring (dobbeltpumpe eller 2x enkeltpumpe)
  • Hoved-/reservedrift (automatisk fejlomskift)
  • Hoved-/reservedrift, pumpeskift efter 24 timer
  • Paralleldrift
  • Paralleldrift (effektivitetsoptimeret spidsbelastnings-til- og -frakobling)
Leveringsomfang
  • Pumpe 
  • Monterings- og driftsvejledning
Tekniske spesifikasjoner
  • Tilladt temperaturområde -20 °C til +120 °C
  • Nettilslutning
  • 3~400 V ±10 %, 50 Hz
  • 3~380 V -5 % +10 %, 60 Hz
  • Kapslingsklasse IP55
  • Nominel diameter DN 32 til DN 80
  • Maks. driftstryk 10 bar (specialversion: 16 bar)
Materialer
  • Pumpehus og lanterne: EN-GJL-250
  • Pumpehjul: PPO-GF30
  • Aksel: 1.4021
  • Akseltætning: AQEGG, andre akseltætninger på forespørgsel
Beskrivelse/konstruksjon
Et-trins lavtrykscentrifugalpumpe i inline-konstruktion med: 
  • Akseltætning 
  • flangeforbindelse
  • drev med integreret elektronisk hastighedsregulering
Drypplate 380x400 typ 1.1
Artikkelnummer: 2835379
NRF-nummer: 9006656
Drypplate for avrenning av kondensvann
  • Produsert av rustfritt stål, SS2333
  • Påloddet bøssning (G 3/4” innv.) i messing, beregnet for tilslutning av dreneringsrør
  • Monteres mellom konsoll / fotplate og søyle
Søyle type 1
Artikkelnummer: 2835497
NRF-nummer:
Søyler beregnet for våte og tørre sirkulasjonspumper i In-line utførelse
  • Plasseres på plant underlag og fylles med betong før montering av konsoll eller fotplate
  • Produsert av rustfritt stål, EN403
  • Leveres komplett med bolter (rustfritt stål) for feste av konsoll eller fotplate
Wilo anbefaler at pumper med en vekt som overstiger 40 kg monteres med konsoll eller fotplate på søyle.
Viberasjonsdempere liten
Artikkelnummer: 2835505
NRF-nummer:
Viberasjonsdempere plasseres under søylen, en i hvert hjørne
  • Laget av gummi
  • Leveres som sett, med fire stykker i pose
Motflenssett DN 65, PN 10
Artikkelnummer: 2105583
NRF-nummer: 9006637
Motflenser (sveis) leveres komlett i sett med bolter, muttere og flenspakninger.
Yonos, Stratos ansl 65 - bl 34
Artikkelnummer: 2835404
NRF-nummer: 9006624
Konsoller beregnet for montering på søyle eller vegg
  • Konsollen plasseres på innsiden av pumpeflensen
  • Produsert av svartstål (SS 2312), grønnmalt (Kataforbehandlet)
  • Merket med eget artikkelnummer
Wilo anbefaler at pumper med en vekt som overstiger 40 kg monteres med konsoll eller fotplate på søyle.
Søylepakke - konsoll - tilkobl. 65 - bl 340
Artikkelnummer: 2835810
NRF-nummer: 9006735
Monteringspakke - konsoll
Komplett montasjepakke for pumper laget for montasje med konsoll.
  • Inneholder søyle, konsoll, vibrasjonsdempere og 2 bolter M12x20
Wilo anbefaler at pumper med en vekt som overstiger 40 kg monteres med konsoll på søyle.
Flange gasket DN 65 PN6/10
Artikkelnummer: 2151002
NRF-nummer:
Flange gasket DN 65 PN6 / 10, Klingersil:
  • Thickness: 2 mm.
  • Inner diameter: 77 mm.
  • Outer diameter: 115 mm.
IR-stick
Artikkelnummer: 2109467
NRF-nummer:
USB stick for wireless data exchange for all electronically controlled Wilo pumps with infra-red interface; can be adapted to any commercially-available Windows PCs/laptops with USB interface.
The IR-Stick in combination with the supplied Wilo software (CD-ROM), makes it possible to read out and save data records for pumps as well as send previously defined pump settings.
 
  • IR carrier frequency: 33 kHz / 455 kHz
  • Software upgrade: via USB
Particularly suitable for:
  • Inaccessibly installed pumps
  • Quick configuration of pumps
  • Extensive operating information
  • Detailed fault diagnosis
  • Statistical functions
  • Special settings/control modes for special requirements
  • Protection against unauthorised access
  • Archiving of pump data sets
IR-MODUL (FJERNKONTROLL)
Artikkelnummer: 2017390
NRF-nummer: 9003497
Operating and service unit for wireless remote control and remote diagnosis for all Wilo pumps with infra-red interface.
For all pumps and standard motors for measuring the direction of rotation, rotating field frequency and current operating status.
Direction of rotation checking device also for all conventional pumps with alternating or three-phase motor.
Industrial standard due to its sturdy and robust plastic casing, graphical display with scratch-resistant monitor screen.
 
One-button manual operation level for the Wilo high-efficiency and energy-saving pumps, additional 4 buttons for:
  • IR-Monitor on/off
  • Lighting on/off
  • Information/help
Display/monitor (50 x 50 mm) for displaying:
  • Electrical and hydraulic actual values
  • Power supply and duty point of the pump
  • Statistical values
  • Service information
  • Device settings.
Test functions, such as:
  • Self-test pump
  • Self-test IR-Monitor
  • Battery status check.
IF-MODUL IP-E/GIGA BACNET
Artikkelnummer: 2097811
NRF-nummer: 9004518

Interface modules as retrofittable plug-in modules for extending the communication interfaces of the pump in accordance with various standards and protocol variants according to type key.
IF-modul CANopen
Artikkelnummer: 2085044
NRF-nummer: 9004516

Interface modules as retrofittable plug-in modules for extending the communication interfaces of the pump in accordance with various standards and protocol variants according to type key.
IF-MODUL LON
Artikkelnummer: 2022530
NRF-nummer: 9004517

Interface modules as retrofittable plug-in modules for extending the communication interfaces of the pump in accordance with various standards and protocol variants according to type key.
IF-MODUL MODBUS IL-E/IP-E
Artikkelnummer: 2097809
NRF-nummer: 9004519

Interface modules as retrofittable plug-in modules for extending the communication interfaces of the pump in accordance with various standards and protocol variants according to type key.
Wilo-Difftemp/anl
Artikkelnummer: 2835545
NRF-nummer:
Wilo-Difftemp/dyk
Artikkelnummer: 2835546
NRF-nummer:
Wilo-Temp/anl
Artikkelnummer: 2835543
NRF-nummer:
Wilo-Temp/dyk
Artikkelnummer: 2835544
NRF-nummer:

Erstatningspumpe - Uregulert Erstatningsskjema

Betegnelse IPL 65/115-1,5/2
Artikkelnummer 2121218
NRF-nummer 900 32 53
MEI ≥ 0,4
IE 3
Byggelengde 340 mm
Spenning 3x400 V
Pumpehusgjenge/flens DN 65 PN10
Merkestrøm 3,30 A
Nominell effekt P2 1,5 kW
Medietemperatur -20 - +120 °C

Utbytningsdeler

Mellomstykke ansl. 65 PN6 till ansl. 80 PN10 30 mm
Artikkelnummer 2835421
Antall 2
NRF-nummer 900 66 52

Merknader

Passer sammen med byttetilbehør uten at rørsystem må bygges om.

Produktinformasjon
IPL 65/115-1,5/2

IPL 65/115-1,5/2
Artikkelnummer: 2121218
NRF-nummer: 9003253

Spesielle egenskaper / produktfordeler
  • Høj korrosionsbeskyttelse på grund af katodisk elektroforetisk lakering
  • Seriemæssige kondensatudløbsboringer i motorhusene og lanternerne
  • Version serie: Motor med udelt aksel
  • Version N: Standardmotor V1 med stikaksel i rustfrit stål
  • Tovejs akseltætning (kraft-skyllet)
Konstruksjon
Tørløberpumpe i inline-konstruktion med skruet forbindelse eller flangeforbindelse.

Bruk
Pumpning af opvarmningsvand (iht. VDI 2035), koldt vand og vand-glykol-blandinger uden slibende partikler i opvarmnings-, koldtvands- og kølesystemer.

Leveringsomfang
  • Pumpe
  • Monterings- og driftsvejledning
Tekniske spesifikasjoner
  • Tilladt temperaturområde -20 °C til +120 °C
  • Nettilslutning 3~400 V, 50 Hz (andre på forespørgsel)
  • Kapslingsklasse IP55
  • Nominel diameter Rp 1 til DN 100
  • Maks. driftstryk 10 bar (specialversion: 16 bar) 
Materialer
  • Pumpehus og lanterne: EN-GJL-250
  • Pumpehjul: PPO-glasfiberforstærket/EN-GJL-200 (afhængigt af pumpetype)
  • Aksel: 1.4021
  • Akseltætning: AQEGG, andre akseltætninger på forespørgsel
Beskrivelse/konstruksjon
Et-trins lavtrykscentrifugalpumpe i inline-konstruktion med: 
  • Akseltætning 
  • Flangeforbindelse med trykmålingsforbindelse R 1/8
  • Motor med udelt aksel
Drypplate 380x400 typ 1.1
Artikkelnummer: 2835379
NRF-nummer: 9006656
Drypplate for avrenning av kondensvann
  • Produsert av rustfritt stål, SS2333
  • Påloddet bøssning (G 3/4” innv.) i messing, beregnet for tilslutning av dreneringsrør
  • Monteres mellom konsoll / fotplate og søyle
Søyle type 1
Artikkelnummer: 2835497
NRF-nummer:
Søyler beregnet for våte og tørre sirkulasjonspumper i In-line utførelse
  • Plasseres på plant underlag og fylles med betong før montering av konsoll eller fotplate
  • Produsert av rustfritt stål, EN403
  • Leveres komplett med bolter (rustfritt stål) for feste av konsoll eller fotplate
Wilo anbefaler at pumper med en vekt som overstiger 40 kg monteres med konsoll eller fotplate på søyle.
Viberasjonsdempere liten
Artikkelnummer: 2835505
NRF-nummer:
Viberasjonsdempere plasseres under søylen, en i hvert hjørne
  • Laget av gummi
  • Leveres som sett, med fire stykker i pose
Motflenssett DN 65, PN 10
Artikkelnummer: 2105583
NRF-nummer: 9006637
Motflenser (sveis) leveres komlett i sett med bolter, muttere og flenspakninger.
Yonos, Stratos ansl 65 - bl 34
Artikkelnummer: 2835404
NRF-nummer: 9006624
Konsoller beregnet for montering på søyle eller vegg
  • Konsollen plasseres på innsiden av pumpeflensen
  • Produsert av svartstål (SS 2312), grønnmalt (Kataforbehandlet)
  • Merket med eget artikkelnummer
Wilo anbefaler at pumper med en vekt som overstiger 40 kg monteres med konsoll eller fotplate på søyle.
Nedsv av p-hjul t.o.m 4 kW
Artikkelnummer: 2835488
NRF-nummer:
Borring pumpeflens t.o.m DN100
Artikkelnummer: 2835368
NRF-nummer:
Søylepakke - konsoll - tilkobl. 65 - bl 340
Artikkelnummer: 2835810
NRF-nummer: 9006735
Monteringspakke - konsoll
Komplett montasjepakke for pumper laget for montasje med konsoll.
  • Inneholder søyle, konsoll, vibrasjonsdempere og 2 bolter M12x20
Wilo anbefaler at pumper med en vekt som overstiger 40 kg monteres med konsoll på søyle.
Flange gasket DN 65 PN6/10
Artikkelnummer: 2151002
NRF-nummer:
Flange gasket DN 65 PN6 / 10, Klingersil:
  • Thickness: 2 mm.
  • Inner diameter: 77 mm.
  • Outer diameter: 115 mm.
Motorskap KMS 1,0-5,0 A
Artikkelnummer: 2835149
NRF-nummer: 9003473
Styreskap SK 602N
Artikkelnummer: 2120444
NRF-nummer:
Wall-mounted unit for electrical connection of single-phase and three-phase pumps with integrated thermal winding contacts (WSK) for monitoring the winding temperature (full motor protection).
Automatic reactivation of pump after power failure and automatic fault acknowledgement after cooling off of the motor.

Equipment/function:
  • Full motor protection tripping unit for pumps with thermal winding contact (WSK)
  • Switch on/off with integrated run signal light
  • Terminals for external, potential-free activation/deactivation
  • Connection terminal strip
Styreskap SK 622N
Artikkelnummer: 2120445
NRF-nummer:
Wall-mounted unit for electrical connection of single-phase and three-phase pumps with integrated thermal winding contacts (WSK) for monitoring the winding temperature (full motor protection) and external run/fault signal.
Automatic reactivation of pump after power failure and automatic fault acknowledgement after cooling off of the motor.

Equipment/function:
  • Full motor protection tripping unit for pumps with thermal winding contact (WSK)
  • Switch on/off with integrated run signal light
  • Fault signal light
  • Terminals for external, potential-free activation/deactivation
  • Potential-free contacts for external run signal (SBM) and fault signal (SSM)
  • Connection terminal strip
Scope of delivery:
  • Switchgear SK 622N
  • 4 threaded cable connections M20
  • Installation and operating instructions
Differensialtrykk sensor 2 mvp
Artikkelnummer: 503184295
NRF-nummer: 9005194
Differensialtrykk sensor 2 mvp
Beregnet for trinnløs registrering av differensialtrykk, koblet med signalkabel til pumpeklemmen eller automatskapet. Passer best å monteres på en vegg.
  • Inngangssignal 4-20 mA
  • Beregnet for kobberrør 6 mm
  • Komplett sett
Differensialtrykk sensor 10 mvp
Artikkelnummer: 2136554
NRF-nummer: 9005195
Differensialtrykk sensor 10 mvp
Beregnet for trinnløs registrering av differensialtrykk, koblet med signalkabel til pumpeklemmen eller automatskapet. Passer best å monteres på en vegg.
  • Inngangssignal 4-20 mA
  • Beregnet for kobberrør 6 mm
  • Komplett sett
Differensialtrykk sensor 20 mvp
Artikkelnummer: 2136456
NRF-nummer: 9005196
Differensialtrykk sensor 20 mvp
Beregnet for trinnløs registrering av differensialtrykk, koblet med signalkabel til pumpeklemmen eller automatskapet. Passer best å monteres på en vegg.
  • Inngangssignal 4-20 mA
  • Beregnet for kobberrør 6 mm
  • Komplett sett
Differensialtrykk sensor 40 mvp
Artikkelnummer: 2136458
NRF-nummer:
Differensialtrykk sensor 40 mvp
Beregnet for trinnløs registrering av differensialtrykk, koblet med signalkabel til pumpeklemmen eller automatskapet. Passer best å monteres på en vegg.
  • Inngangssignal 4-20 mA
  • Beregnet for kobberrør 6 mm
  • Komplett sett
Differensialtrykk sensor 60 mvp
Artikkelnummer: 503184696
NRF-nummer:
Differensialtrykk sensor 60 mvp
Beregnet for trinnløs registrering av differensialtrykk, koblet med signalkabel til pumpeklemmen eller automatskapet. Passer best å monteres på en vegg.
  • Inngangssignal 4-20 mA
  • Beregnet for kobberrør 6 mm
  • Komplett sett
Differensialtrykk sensor 100 mvp
Artikkelnummer: 503184799
NRF-nummer:
Differensialtrykk sensor 100 mvp
Beregnet for trinnløs registrering av differensialtrykk, koblet med signalkabel til pumpeklemmen eller automatskapet. Passer best å monteres på en vegg.
  • Inngangssignal 4-20 mA
  • Beregnet for kobberrør 6 mm
  • Komplett sett
Frekvensomformer EFC-1,5 kW 3~
Artikkelnummer: 2550226
NRF-nummer: